Übersetzungen für „szybkie“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

speedskiing SPORT

narciarstwo szybkie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Cel ten osiąga się przez dokładne rozpoznanie, szybkie wejście w jego ugrupowanie, uderzenie i planowe wycofanie.

pl.wikipedia.org

Obejmują one zmianę koloru, wydawanie dźwięków i pokazy wizualne (prostowanie płetw, szybkie pływanie, wyskoki).

pl.wikipedia.org

Obecność maszkar zwierzęcych symbolizujących siłę, żywotność i płodność, miała pobudzić przyrodę i spowodować szybkie nadejście wiosny.

pl.wikipedia.org

Polega na wprawianiu języka muzyka w szybkie drgania przy wymawianiu głosek trrr...

pl.wikipedia.org

Konstrukcja przegubów umożliwia szybkie rozprzęgnięcie i sprzęgnięcie części mechanicznej i elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Szybkie - 38 Mbit/s - łącze między satelitą i serwerem danych zapewnia wysoką sprawność systemu.

pl.wikipedia.org

Zarówno lotnictwo, jak i marynarka amerykańska planowały szybkie przezbrojenie w nową broń.

pl.wikipedia.org

Modele wyposażone w ten rodzaj napędu są zazwyczaj bardzo szybkie i duże, przez co używane są tylko przez doświadczonych modelarzy.

pl.wikipedia.org

Werdum od początku narzucił szybkie tempo pojedynku zadając w klinczu ciosy kolanami.

pl.wikipedia.org

Różniły się też charakterem: części wolne były poważne, szybkie – wesołe.

pl.wikipedia.org