Übersetzungen für „trener“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

trener(ka) SUBST m(f)

trener(ka)

trainer

trener(ka)

coach

trener(ka)

manager

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W składzie znaleźli się: pronax, znajder, twist, pauf, lekr0 oraz rdl jako trener.

pl.wikipedia.org

Podczas spotkania trener spoza boiska decyduje o grze swojego zespołu.

pl.wikipedia.org

Mieczysław Ćwikła (ur. ok. 1951, zm. 3 października 1991) – polski hokeista i trener hokejowy.

pl.wikipedia.org

W latach 60. pracował jako instruktor i trener taternicki.

pl.wikipedia.org

W półfinale (gdy drużynę tworzą dwie osoby) trener rozdziela pomiędzy swoich podopiecznych 100 punktów, a następnie każdemu dolicza się tyle punktów, ile procent głosów zdobył od widzów.

pl.wikipedia.org

Trener spełnia często funkcje sekundanta (wtedy poza pomaganiem w przygotowaniu debiutowym na bieżąco wychwytuje błędy).

pl.wikipedia.org

Po przejściu na emeryturę pracował jako trener, administrator i szkutnik.

pl.wikipedia.org

Powodem spóźnienia było to, że trener amerykański miał nieaktualny program zawodów.

pl.wikipedia.org

Mimo iż jako piłkarz słynął z kapryśnego i niezdyscyplinowanego stylu bycia, to jako trener żądał od piłkarzy bezwzględnego posłuszeństwa.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu kariery w 1962 pracował jako trener, ale imał się też innych zawodów.

pl.wikipedia.org