Übersetzungen für „truciznę“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

antidotal MED

neutralizujący truciznę

Übersetzungen für „truciznę“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

przeciwważyć skutki wywołane przez truciznę

to counteract the effects of the poison

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Bywają wzywani, gdy trzeba pozbyć się węża z domu lub usunąć truciznę, w przypadku ukąszenia przez węża.

pl.wikipedia.org

Guglielma jednak zły nastrój nie opuścił do końca, dlatego gorzko cedzi przez zęby, że najlepiej by było, gdyby obydwie przebiegłe lisice bez krzty honoru zamiast trunku wypiły truciznę, oczywiście prawdziwą.

pl.wikipedia.org

Światło określonej barwy wabi szkodnika do miejsca gdzie w pojemniku o charakterze pułapki umieszcza się silnie działającą truciznę.

pl.wikipedia.org

Dorosłe owady w razie zagrożenia wydzielają ze stawów nóg tam, gdzie uda łączą się z golenią żółty oleisty płyn, który zawiera silną truciznę - kantarydynę wykorzystywaną dawniej w medycynie ludowej.

pl.wikipedia.org

Miała wstrzyknąć jedynej żywej ofierze masakry truciznę, aby dokończyć zemstę.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji, pragnąc uniknąć schwytania i nieuchronnych tortur, zażył posiadaną przy sobie truciznę.

pl.wikipedia.org

W technice jądrowej uważany za truciznę reaktorową, z uwagi na duży przekrój czynny pochłaniania neutronów.

pl.wikipedia.org

Przyśniło mu się, że został napadnięty przez zbójców, a ci usiłują wlać mu do ust truciznę.

pl.wikipedia.org

Wystąpiła ona także u osoby, która strzeliła do siebie z pistoletu, jak i u takiej, która zażyła truciznę (w tym drugim wypadku erekcja była częściowa).

pl.wikipedia.org

Zwierzęta spostrzegają truciznę i nie mają odwagi pić, lecz czekają na jednorożca.

pl.wikipedia.org