Übersetzungen für „tworzyw“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

plastics industry

przemysł m tworzyw sztucznych

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Mankamentem była jakość zastosowanych tworzyw, które dość łatwo było zarysować, złamać, czy – w przypadku tapicerki – trwale zaplamić lub podrzeć.

pl.wikipedia.org

Wyrzynarka – elektronarzędzie o posuwisto-zwrotnym ruchu piłki służące przede wszystkim do cięcia drewna, ale również miękkich metali i tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Czerń anilinowa jest stosowana do barwienia oraz drukowania lub w postaci pigmentu do barwienia tworzyw sztucznych i wyrobu farb fotograficznych.

pl.wikipedia.org

Wadami tworzyw polimerowych są: mała odporność na wysokie temperatury i mniejsze właściwości mechaniczne (np. twardość, podatność na pełzanie) w porównaniu np. do metali lub ceramiki.

pl.wikipedia.org

Obecnie kastry o różnej pojemności coraz częściej przypominają wiadra, są produkowane z tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Służy do produkcji termoplastycznych tworzyw sztucznych (termoplastów).

pl.wikipedia.org

Znaczenie gospodarcze kapoku zmalało po wprowadzeniu gumy piankowej oraz tworzyw i włókien sztucznych.

pl.wikipedia.org

Wady to możliwość uszkadzania lutów ołowiowych (starsze samochody) oraz uszczelek wykonanych z niektórych typów tworzyw.

pl.wikipedia.org

Wypraska jest uzyskiwana w procesie obróbki tworzyw sztucznych na wtryskarkach lub też w procesie prasowania na gorąco.

pl.wikipedia.org

Lufka zazwyczaj wykonana jest z cienkiego szkła, ceramiki, także z metalu, tworzyw sztucznych lub drewna albo kombinacji tych materiałów.

pl.wikipedia.org