Übersetzungen für „ucisku“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

baresthesia MED

czucie ucisku nt

baroceptor MED

receptor czucia ucisku i masy m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pozostaje on w sojuszu z innymi ruchami, walczącymi przeciw różnym formom ucisku i dominacji.

pl.wikipedia.org

Tucker nazywał wszelkie odsetki i zysk "lichwą", która miała być podstawą ucisku robotników.

pl.wikipedia.org

Nadmierny, ale niesymetryczny ucisk chrząstki nasadowej powoduje nierównomierne zahamowanie rośnięcia, większe po stronie silniejszego ucisku.

pl.wikipedia.org

W okresie wczesnym uwidacznia się jako obrzęk, silnie zaczerwienione i bolesne zgrubienie wału paznokciowego, natomiast przy ucisku spod wału sączy się ropna wydzielina.

pl.wikipedia.org

Pozostawienie sondy powyżej 24 godzin z powodu wywieranego ucisku grozi powstaniem odleżyny ściany przełyku lub żołądka.

pl.wikipedia.org

Szczególnie jeśli związane ze wzmożonym napięciem mięśni np. w przebiegu ucisku korzeni nerwowych.

pl.wikipedia.org

Pomaga skorygować nieprawidłową postawę mogącą prowadzić do ucisku i uszkodzenia nerwów.

pl.wikipedia.org

Daje wsparcie wszystkim, którzy znajdują się w strasznym ucisku.

pl.wikipedia.org

Bohater udaje się do kwatery głównej zbrodniarzy by uwolnić swój świat od zła i ucisku.

pl.wikipedia.org

Ponadto warunkiem powstawania śluzowiaka jest zamknięte ujście zatoki, w której śluz gromadząc się, stopniowo rozpycha ściany zatoki mogąc doprowadzić nawet do ich zaniku z powodu ucisku.

pl.wikipedia.org