Übersetzungen für „ustawionych“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

offshore drilling MIN

wiercenie przybrzeżne (z platform ustawionych na szelfie kontynetalnym) nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dłuższe boki liczyły 100 wozów ustawionych dyszlami do środka, krótsze 25 wozów.

pl.wikipedia.org

Składa się z dwóch prostopadle ustawionych do siebie blaszek: sitowej (poziomej) i pionowej oraz dwóch leżących po bokach błędników.

pl.wikipedia.org

Silniki o zapłonie samoczynnym były jednostkami czterocylindrowymi, o cylindrach ustawionych rzędowo, poprzecznie do osi samochodu.

pl.wikipedia.org

Ośmioro niewielkich oczu ustawionych jest w dwóch prostych rzędach.

pl.wikipedia.org

Kordon sanitarny – pierścień posterunków ustawionych wokół regionu, w którym rozprzestrzenia się epidemia (lub epizootia) niebezpiecznej choroby zakaźnej.

pl.wikipedia.org

Składa się z prostopadle ustawionych kryształów aragonitu i niewielkiej ilości konchioliny w szczelinach między kryształami aragonitu.

pl.wikipedia.org

Początkowo pasierbieckie dróżki odprawiane były jedynie w odpust przy prowizorycznych stacjach ustawionych wokół kościoła.

pl.wikipedia.org

Dach stożkowy skonstruowany jest z promieniście ustawionych krokwi opartych na łukowej murłacie, połączonych górą w jednym punkcie.

pl.wikipedia.org

Na jednym nabrzmieniu występuje wiele takich rożków, zazwyczaj ustawionych koliście.

pl.wikipedia.org

Czasem kilometraż ten oznacza się w formie napisu malowanego na słupach trakcyjnych lub latarniach ustawionych przy torze kolejowym.

pl.wikipedia.org