Übersetzungen für „ustawodawcze“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

legislature

ciało nt ustawodawcze

Übersetzungen für „ustawodawcze“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

ciało ustawodawcze

legislative body

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na początku okresu pryncypatu senat przejął funkcje ustawodawcze, wówczas senatus consulta nabrały moc prawa obowiązującego.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo nakreśla procedury legislacyjne i wskazuje władze ustawodawcze.

pl.wikipedia.org

Oba ciała ustawodawcze spotykają się co cztery miesiące, chyba że gubernator zwoła sesję specjalną.

pl.wikipedia.org

Ponieważ w jedynowładztwie (okres pryncypatu) konieczność odwoływania się do woli ludu okazała się bardzo niewygodna, senat zyskał dodatkowe uprawnienia ustawodawcze i sądownicze.

pl.wikipedia.org

Potem 3/4 stanów musi te zmiany zaakceptować (w jednakowo określony dla wszystkich stanów sposób: poprzez stanowe ciała ustawodawcze lub specjalne stanowe konwencje ratyfikacyjne).

pl.wikipedia.org

W pierwszym rzędzie należały do nich kompetencje ustawodawcze, których jednak zakres został dość wąsko określony w patencie lutowym.

pl.wikipedia.org

Sędzia konkluduje, że kwestią powinny zająć się stanowe organy ustawodawcze.

pl.wikipedia.org