Übersetzungen für „wada“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

wada SUBST f

1. wada (w charakterze):

wada

shortcoming

wada

fault

2. wada (defekt):

wada

defect

wada

shortcoming

3. wada (niedorozwój):

wada

defect

wada

deficiency

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rozporządzenie to określało wady główne oraz termin ich ujawnienia i zawiadomienia o nich.

pl.wikipedia.org

Atrezja może być jedno- (60%) albo obustronna (40%); wada jest częstsza u płci żeńskiej.

pl.wikipedia.org

Mikrocefalia może wystąpić jako wada izolowana lub element zespołu wad.

pl.wikipedia.org

Właściwości pilotażowe były poprawne, lecz ujawniła się jedna lecz zasadnicza wada – samolot trudno wychodził z korkociągu.

pl.wikipedia.org

Bezmózgowie (łac. anencephalia) – letalna (śmiertelna) wada wrodzona o charakterze malformacji, polegająca na braku lub na szczątkowym rozwoju mózgowia, zwykle przebiegającym łącznie z bezczaszkowiem (acrania) czyli niewykształceniem struktur mózgoczaszki.

pl.wikipedia.org

Jej przyczyną jest wada metabolizmu, polegająca na gromadzeniu się w organizmie mukopolisacharydów, które uszkadzają komórki i narządy ciała.

pl.wikipedia.org

Twardzica, drewno kompresyjne, drewno naciskowe – wada drewna z grupy wad budowy, określana również jako drewno reakcyjne.

pl.wikipedia.org

Wadą natomiast jest występowanie znacznych sił skręcających skrzydła, czemu zaradzono częściowo poprzez zastosowanie wytrzymałej struktury z materiałów kompozytowych (ok 13% samolotu wykonane zostało z kompozytów).

pl.wikipedia.org

Ta wada równoważona jest przez większy sukces reprodukcyjny samców prezentujących takie w widoczny sposób upośledzające cechy.

pl.wikipedia.org

Wadą stosowania wodoru jako magazynu energii jest niewielka efektywność całkowita procesu wytwarzania i spalania wodoru, rzędu 20-45%.

pl.wikipedia.org