Übersetzungen für „wbudowanym“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

gyro zoom FILM COMP

transfokator z wbudowanym stabilizatorem drgań m

gyrozoom FILM COMP

transfokator z wbudowanym stabilizatorem drgań m

motorreducer

silnik przekładniowy (silnik elektryczny z wbudowanym reduktorem) m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Animator korzysta z wektorowych figur (obiektów), które są wyposażone w uchwyty (węzły) i które można zarówno zaimportować, jak i utworzyć we wbudowanym edytorze figur.

pl.wikipedia.org

Kamkordery umożliwiające wykorzystywanie do zapisu dwóch różnych typów nośników, np. z wbudowanym dyskiem twardym i gniazdem kart pamięci, są nazywane kamkorderami hybrydowymi.

pl.wikipedia.org

Do pomiarów technicznych najczęściej stosuje się woltomierze o jednym zakresie pomiarowym z posobnikiem dobranym fabrycznie i wbudowanym w miernik.

pl.wikipedia.org

Karta mikroprocesorowa (również karta inteligentna, ang. smart card) – uniwersalny nośnik danych w postaci karty z wbudowanym układem mikroprocesorowym (chipem).

pl.wikipedia.org

Smażąc frytki warto do tego celu używać frytkownicy z wbudowanym termostatem (nie dopuszcza do przekroczenia określonej temperatury, czyli w efekcie przegrzewania się oleju).

pl.wikipedia.org

Aparat dalmierzowy – jest to rodzaj aparatu fotograficznego z wbudowanym dalmierzem.

pl.wikipedia.org

Sub7 jest zazwyczaj zatrzymywany przez oprogramowanie antywirusowe czy zapory sieciowe oraz dzięki wbudowanym cechom systemów operacyjnych dzięki czemu nie stanowi wielkiego zagrożenia dla bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Za najlepsze uważa się krętliki toczne z wbudowanym miniaturowym łożyskiem kulkowym, mające bardzo małe opory przy obracaniu się.

pl.wikipedia.org

Dla osłabienia odrzutu używano specjalnych platform z wbudowanym oporopowrotnikiem lub nakładek na koła, czyli okoli.

pl.wikipedia.org

Produkowane są zarówno świetlówki całkowicie pozbawione jakichkolwiek dodatkowych urządzeń jak i z wbudowanym samym zapłonnikiem.

pl.wikipedia.org