Übersetzungen für „wodogłowie“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

water on the brain

wodogłowie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zabliźnienia i zwłóknienia w przestrzeni podpajęczynówkowej, będące efektem infekcji, stanów zapalnych lub krwotoków, mogą również upośledzać reabsorpcję płynu mózgowo-rdzeniowego, prowadząc ostatecznie do wodogłowia komunikującego.

pl.wikipedia.org

Ponieważ wodogłowie może doprowadzić do uszkodzeń mózgu, zdolności intelektualne i zachowanie chorych może ulec nieodwracalnym, negatywnym zmianom.

pl.wikipedia.org

Diafanoskopia pozwala też szybko rozpoznać wodogłowie u dziecka.

pl.wikipedia.org

Wodogłowie należy do słabo poznanych schorzeń i wciąż stosunkowo niewiele badań jest prowadzonych w celu poprawy znanych metod leczenia.

pl.wikipedia.org

Niektóre osoby cierpiące na wodogłowie mają problem z poruszaniem się, widzeniem i koordynacją ruchową.

pl.wikipedia.org

Płyn zbiera się wówczas w położonych górnie komorach bocznych, powodując wodogłowie.

pl.wikipedia.org

Do przyczyn nabytego wodogłowia najczęściej należą zapalenie opon mózgowych, guzy mózgu, urazy wewnątrzczaszkowe, krwawienie dokomorowe i krwotok podpajęczynówkowy.

pl.wikipedia.org

Niekiedy w okresie noworodkowym objawia się wrodzoną stopą końsko-szpotawą lub wodogłowiem.

pl.wikipedia.org

Istnieją cztery główne typy wodogłowia: komunikujące, niekomunikujące, normotensyjne i ex vacuo.

pl.wikipedia.org

Ponieważ założenie sztucznej przetoki mózgowej jest kosztowne, większość ludzi cierpiących na wodogłowie w krajach rozwijających się umiera ze względu na brak leczenia.

pl.wikipedia.org