Übersetzungen für „wręga“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

rib

wręga f

spar frame LUFTF

wręga wzmocniona f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Później wprowadzono wręgi usztywniające dno i boki łodzi.

pl.wikipedia.org

Kadłub o przekroju prostokątnym, zbudowany na układzie podłużnic i wręg, o pokryciu z blachy aluminiowej i sklejki.

pl.wikipedia.org

Pokładniki łączone są z wręgami przy pomocy pionowych kolan drewnianych, metalowych lub z tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Wnętrze 12 wręgi obciągnięte płótnem stanowiącym przeszkodę dla przedostawania się do kabiny pilota spalin.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie konstrukcję kadłuba wzmocniono poprzez przynitowanie zewnętrznej pionowej listwy wzmacniającej w rejonie wręgi nr 5 znajdującej się za kabiną pilota.

pl.wikipedia.org

Pod blachą umieszczony jest zaczep przedni, zaś w okolicy wręgi trzeciej z lewej strony kadłuba od dołu zaczep dolny.

pl.wikipedia.org

Aby uzyskać lepszą stateczność pokrycia jest ona podparta dodatkowymi elementami, takimi jak żebra, wręgi czy usztywniacze.

pl.wikipedia.org

Połączone z kadłubem za pomocą dwóch wręg w centralnej części kadłuba.

pl.wikipedia.org

Wręga nr 1 była pełna stanowiła jednocześnie ścianę ogniową i do niej przymocowane było łoże silnika.

pl.wikipedia.org

Wzmocniono wręgi kadłuba co usunęło drgania kadłuba wywoływane pracą silnika.

pl.wikipedia.org