Übersetzungen für „wszech“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

ze wszech miar

by all means

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dyplom doktora wszech nauk lekarskich otrzymał 7 maja 1931.

pl.wikipedia.org

Bóg ukarze go, nakazując mu czołgać się na brzuchu po wszech czasy.

pl.wikipedia.org

Płyta jest uznawana za najlepszą w dorobku artysty, a także za jedną z najznakomitszych pozycji wszech czasów, prezentujących muzykę flamenco.

pl.wikipedia.org

Przez niektórych uważany do dziś za największego toreadora wszech czasów.

pl.wikipedia.org

Obejmuje ona jedne z największych mięsożerców wszech czasów: giganotozaura, mapuzaura, karcharodontozaura i tyranotytana.

pl.wikipedia.org

Zbiór jego autoportretów stawia go wśród najbardziej płodnych autoportrecistów wszech czasów.

pl.wikipedia.org

Przez współpracowników bywał określany niekiedy jako "największy klinicysta wszech czasów".

pl.wikipedia.org

Klasyczne albumy formacji były wielokrotnie notowane w czołówkach zestawień rockowych oraz metalowych płyt wszech czasów.

pl.wikipedia.org

Zdaniem komisji ze wszech stron jest konieczne utrzymanie konstrukcji stalowej hełmu wieżowego w jej obecnym stanie i odtworzenie hełmu zgodnie z wymaganiami konserwatorów zabytków.

pl.wikipedia.org

Otoczony armią psotnych sługusów snuje plany największego skoku wszech czasów – zamierza ukraść księżyc.

pl.wikipedia.org