Übersetzungen für „wychwycić“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

wychwycić perf, wychwytywać VERB trans

wychwycić błędy:

wychwycić

to pick out

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tryb ten jest także w stanie wychwycić tor ruchu przy wykorzystaniu technik uczenia maszynowego, rozpoznawania wzorców i obrazów.

pl.wikipedia.org

Ważną funkcję spełnia opis przestrzeni konstruowany z punktu widzenia narratora, który stara się wychwycić cechy najbardziej charakterystyczne.

pl.wikipedia.org

I tak przykładowo w 2016 roku z odsiarczania wychwycono 281 ton pyłu czyli ok. 81,7%.

pl.wikipedia.org

Część błędów semantycznych można wychwycić już w momencie wstępnego przetwarzania kodu programu, np. próbę odwołania się do nieistniejącej funkcji, lecz inne mogą ujawnić się dopiero w trakcie wykonywania.

pl.wikipedia.org

Kwiaty są szeroko rozchylone, a znamię słupka jest lejkowate, by łatwiej wychwycić pyłek.

pl.wikipedia.org

Każde trafienie przeciwnika (o ile wychwyci je sędzia) jest punktowane.

pl.wikipedia.org

Gdyby teren systematycznie obserwowano, np. za pomocą zespołu obserwacyjno-strzeleckiego, można by to wcześniej wychwycić.

pl.wikipedia.org

Oczywiście, kiedy czytasz książkę i nie udaje ci się wychwycić, że stapiające się ze sobą publiczne/prywatne media ponoszą odpowiedzialność za wiele rzeczy, nie jesteś na bieżąco.

pl.wikipedia.org

W polszczyźnie kontekst pozwala bezbłędnie wychwycić sens każdej wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Uznano jednakże, że podczas pomiarów był on znaczniej bardziej skoncentrowany niż na pergaminie, a to pozwoliło go wychwycić.

pl.wikipedia.org