Übersetzungen für „wykorzystujący“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

hanger-on

wielbiciel(ka) m (f) (wykorzystujący, -ca znajomość z osobą znaną)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Barytomierz izotopowy – przyrząd pomiarowy do wyznaczania zawartości siarczku baru wykorzystujący wyjątkowo silne pochłanianie promieni gamma przez bar, np. w rudach czy produktach zwierających bar.

pl.wikipedia.org

Drukarka sublimacyjna - typ drukarki wykorzystujący ciepło do przeniesienia barwnika.

pl.wikipedia.org

Następnie stosuje się specjalny algorytm, wykorzystujący przeplot, aby cztery klatki taśmy filmowej zamienić w pięć klatek sygnału telewizyjnego.

pl.wikipedia.org

Elektroterapia – dział odnowy biologicznej wykorzystujący prąd stały oraz impulsowy (o zmiennym natężeniu) małej średniej częstotliwości do celów leczniczych.

pl.wikipedia.org

Morska energetyka wiatrowa – sektor energetyki odnawialnej wykorzystujący energię wiatru na morzu.

pl.wikipedia.org

Rozpoczął się propagandowy atak na luksusową konsumpcję, wykorzystujący skrajny purytanizm nacjonalistyczny i mściwość ruchu antysnobistycznego.

pl.wikipedia.org

Termoterapia – dział fizykoterapii wykorzystujący energię cieplną w celach leczniczych.

pl.wikipedia.org

Jako nowy nurt pojawił się liquid funk, łączący w sobie elementy takich stylów muzycznych jak soul czy house, wykorzystujący często wokal.

pl.wikipedia.org

Mechanizm wykorzystujący magazynek rotacyjny działał płynnie bez zacięć i zapewniał stosunkowo wysoką szybkostrzelność teoretyczną.

pl.wikipedia.org

Fizyka medyczna – dział fizyki wykorzystujący pojęcia, teorie i metody fizyczne w zastosowaniach medycznych (profilaktyka, diagnostyka, terapia, rehabilitacja).

pl.wikipedia.org