Übersetzungen für „Hochwürden“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

wyselekcjonować

wyselekcjonować perf of selekcjonować

Siehe auch: selekcjonować

selekcjonować <perf wy-> VERB trans liter

selekcjonować

to select

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wyselekcjonowała się z tego grupa osób, która postanowiła sprawdzić swoje umiejętności na tle innych zespołów.

pl.wikipedia.org

Poprzez świadomy dobór genetyczny, człowiek wykorzystując wrodzone pasje łowieckie psa, wyselekcjonował i wyhodował różne rasy tzw. psów użytkowych w tym wyspecjalizowanych do polowania.

pl.wikipedia.org

W badaniach nad aktywną zawodowo ludnością 13 miast polskich wyselekcjonowano osoby, które nigdy nie doświadczyły negatywnych doznań związanych z brakiem nagród za innowacje i usprawnienia.

pl.wikipedia.org

Przyznawanie uprawnień konia turystycznego ma na celu wyselekcjonować zwierzęta posłuszne i dające gwarancję bezpiecznego uprawiania górskiej turystyki konnej.

pl.wikipedia.org

Jeszcze do momentu oficjalnego zatwierdzenia programu udało się wyselekcjonować i przygotować do pracy w muzeum 150 osób.

pl.wikipedia.org

Z czasem wyselekcjonowano rasy psów mniejszych oraz łagodniejszych, użytkowanych do pilnowania stad zwierząt hodowlanych, a także w ratownictwie górskim i wodnym.

pl.wikipedia.org

W tym ostatnim kraju w ramach sztuki koten engei (uprawa „klasycznych roślin”) wyselekcjonowano liczne kultywary rodzimych tam gatunków.

pl.wikipedia.org

Wyselekcjonowano 78 ras, m.in.: osioł kataloński, osioł poitou, osioł asinara, osioł andaluzyjski, osioł krapass, osioł ponui, osioł prowansalski, american mammoth donkey.

pl.wikipedia.org

Wyselekcjonowano 6 klonów, które posiadały cechy obu rodziców.

pl.wikipedia.org

Wyselekcjonowano ok. 500 000 cząsteczek, które były następnie bardziej szczegółowo analizowane poza projektem grid.org.

pl.wikipedia.org