Übersetzungen für „wyspiarski“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

wyspiarski ADJ

wyspiarski naród:

wyspiarski

inhabiting an island/some islands

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jednak w 2005 roku przeżył swoją trzecią degradację o klasę niżej w swojej karierze i rok 2006 zakończył grą na zapleczu wyspiarskiej ekstraklasy.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na wyspiarski charakter parku dostęp do niego odbywa prawie wyłącznie za pomocą łodzi.

pl.wikipedia.org

Społeczeństwo tego wyspiarskiego kraju należy do najbardziej jednolitych pod względem narodowościowym.

pl.wikipedia.org

Japonia ma duży dostęp do morza, ponieważ jest to kraj wyspiarski.

pl.wikipedia.org

O sobie pisał jako o prostym mieszkańcu wyspiarskiej wioski, uczniu i nauczycielu.

pl.wikipedia.org

Z wykonanego w marmurze wyspiarskim posągu zachowała się tylko wysoka na 0,44 m głowa oraz dłoń długości 0,28 m.

pl.wikipedia.org

W efekcie osadnictwo i centra władzy politycznej miały charakter "wyspiarski", i rozwijały się równolegle, kooperując i konkurując ze sobą równocześnie.

pl.wikipedia.org

Początkowa, ostro forsowna polityka inwestycyjna doprowadziła do krachu finansowego w 1895, kiedy to dwa największe wyspiarskie banki ogłosiły upadłość.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu układowi maleńkie wyspiarskie państewko przekształciło się w przywódcę największego sojuszu militarnego w całym regionie.

pl.wikipedia.org

Parafiletyczność podgrupy wynika z tego, że w przeciwieństwie do języków wyspiarskich, jej potencjalni członkowie zdają się nie wykazywać znaczących wspólnych cech.

pl.wikipedia.org