Übersetzungen für „zaświadczenie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

zaświadczenie SUBST nt

zaświadczenie

certificate

zaświadczenie JUR

attestation

zaświadczenie lekarskie

medical certificate

Beispielsätze für zaświadczenie

zaświadczenie lekarskie

medical certificate

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Każdy będzie miał prawo dostępu do informacji zawartych w informatycznej bazie zaświadczeń rejestru, a powszechny dostęp ma być zapewniony poprzez internet.

pl.wikipedia.org

Przed uzyskaniem takiego zaświadczenia policja budowlana nie udzieli pozwolenia na budowę”.

pl.wikipedia.org

Pełniła tę funkcję do maja 2016, kiedy to odeszła ze stanowiska po ujawnieniu nieprawidłowości w wystawieniu zaświadczenia jednemu z pracowników.

pl.wikipedia.org

UWAGA: aby uzyskać dodatek, po każdym przepracowanym miesiącu kalendarzowym należy dostarczyć zaświadczenie od pracodawcy o przepracowanym okresie.

pl.wikipedia.org

Biuro wystawia zaświadczenia o losach poszukiwanych, próbuje uzyskać dokumenty potwierdzające ich losy wojenne.

pl.wikipedia.org

W przypadku istnienia kilku stosunków pracy w ciągu roku, dla każdego z nich powinny istnieć osobne zaświadczenia.

pl.wikipedia.org

Organ prowadzący rejestr działalności regulowanej wydawał z urzędu zaświadczenie o dokonaniu wpisu (art. 65 ust. 5).

pl.wikipedia.org

Na zaświadczeniu od internisty zaznaczył, że się z nim nie zgadza, przez co uniemożliwił wykonanie zabiegu w innej placówce publicznej służby zdrowia.

pl.wikipedia.org

Ci z nich, którzy formalnie ją poparli, otrzymywali zaświadczenia chroniące przed represjami tajnej policji.

pl.wikipedia.org

Sędzia nie przedstawił wymaganego przepisami ustawy zaświadczenia lekarskiego.

pl.wikipedia.org