Übersetzungen für „zaabsorbować“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

zaabsorbować

zaabsorbować perf of absorbować

Siehe auch: absorbować

absorbować <perf za-> VERB trans t. übtr

absorbować

to absorb

praca ją absorbuje

she is absorbed in her work

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zazwyczaj stosuje się też domieszkę gazu wieloatomowego (np. metan, dwutlenek węgla), który może łatwo zaabsorbować fotony wytwarzane w procesie wzmocnienia gazowego, stabilizując ten proces.

pl.wikipedia.org

Profil linii widmowej powstaje, gdyż w zakresie częstotliwości linii widmowej wzrasta współczynnik absorpcji χ v, {\displaystyle \chi _{v},} ponieważ w tym interwale częstotliwości atom jest zdolny zaabsorbować spektrum elektromagnetyczne.

pl.wikipedia.org

Każdy jonit ma określoną pojemność jonową – tj. liczbę moli jonów, które może zaabsorbować w jednostce swojej masy.

pl.wikipedia.org

Przebił mu czaszkę mieczem, a broń zaabsorbowała toksynę wielkiego gada.

pl.wikipedia.org

W jego modelu każdy elektron musiał zaabsorbować lub wyemitować foton o określonej energii, żeby przeskoczyć między orbitami.

pl.wikipedia.org

Podczas wysokiego poziomu wody ponory nie są w stanie w całości jej zaabsorbować i w konsekwencji część polany zamienia się w tymczasowe, malownicze jezioro.

pl.wikipedia.org

Cyklodekstryny mogą zaabsorbować ok. 60% masowo alkoholu.

pl.wikipedia.org

Płyn o wysokim cieple parowania i gęstości jest w stanie zaabsorbować więcej energii ze źródła.

pl.wikipedia.org

Jeśli niebieski kwark i antyniebieski antykwark oddziałują wewnątrz mezonu, kwark może np. wyemitować gluon przenoszący antyczerwony antykolor i niebieski kolor, a antykwark może go zaabsorbować.

pl.wikipedia.org

Według termodynamiki czarnych dziur, im więcej masy i energii czarna dziura zaabsorbuje, tym staje się zimniejsza.

pl.wikipedia.org