Übersetzungen für „zaprawie“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

oversanding budownictwo

nadmiar piasku (w zaprawie) m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Elementy są przyklejone do podłoża przez ułożenie na niezwiązanej zaprawie, wapiennej, cementowej lub żywicy pochodzenia roślinnego (mastyks z drzewa pistacji kleistej).

pl.wikipedia.org

Ściany – nośne z cegły pełnej na zaprawie wapiennej, wykładane klinkierem piaskowym, w kondygnacji parterowej tynkowane na szaro, z fakturowaniem.

pl.wikipedia.org

Hydroliza jest prowadzona w baterii kilku lub kilkunastu dyfuzorów – cylindrycznych zbiorników o pojemności 50 m³, wyłożonych płytkami kwasoodpornymi (na kwasoodpornej zaprawie).

pl.wikipedia.org

Polichromię wykonano w technice klejowej, na cienkiej zaprawie wapienno-piaskowej, położonej na trzcinowej macie, przybitej do drewnianej podsufitki, składającej się z drobnych beleczek przylegających do siebie.

pl.wikipedia.org

Pod kościół podłożono kamienny fundament na zaprawie cementowo-kamiennej, przegniłe części konstrukcji zastąpiono zdrowym drzewem i zaimpregnowano gonty oraz położono nowy dach.

pl.wikipedia.org

Ściany z cegły ceramicznej pełnej na zaprawie cementowo - wapiennej, dwustronnie tynkowane.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja budynku jest ceglana, na wapiennej zaprawie, z drewnianymi stropami i ogniotrwałymi klatkami schodowymi.

pl.wikipedia.org

Może być wykonany z żelbetu, betonu, cegieł, pustaków, kamieni, gabionów lub bloków betonowych, ułożonych na zaprawie lub na sucho.

pl.wikipedia.org

Wykonana z drewna lipowego pokryta polichromią na bazie farb temperowych (smalty, zieleni malachitowej i minii) na kredowo-klejowej zaprawie.

pl.wikipedia.org

Przyczółki wykonano z nieprzetworzonego gruzu kamiennego, sklepienia z przetworzonych kamieni gruzowych w zaprawie.

pl.wikipedia.org