Übersetzungen für „zdenerwowanie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

zdenerwowanie SUBST nt

1. zdenerwowanie (podniecenie):

zdenerwowanie

anxiety

zdenerwowanie

nervousness

2. zdenerwowanie (złość):

zdenerwowanie

annoyance

zdenerwowanie

irritation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ptaki reagują na jego obecność zdenerwowaniem i zaczynają alarmowanie.

pl.wikipedia.org

Ten, choć zły, że muzyk zrobił mu coś takiego i to w dodatku w tak ważnym momencie kariery, nie okazał swojego zdenerwowania w rozmowie telefonicznej.

pl.wikipedia.org

Mówcy wydaje się, że jego zdenerwowanie jest bardziej widoczne dla publiczności niż w rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Zaczynam myśleć, opanowuję zdenerwowanie, orientuję się i wracam nad ląd.

pl.wikipedia.org

Ze zdenerwowania prawie dostaje zawału serca w parku.

pl.wikipedia.org

Jego sceniczna postać, mimo widocznego zdenerwowania, była zawsze pozytywnie odbierana.

pl.wikipedia.org

Rafajłowa była dla obu stron miejscem strategicznym, więc zdenerwowanie po obu stronach było zauważalne.

pl.wikipedia.org

Maude w wielkim zdenerwowaniu oczekuje rozpoczęcia wyścigów, wyniki których zadecydują o jej losie.

pl.wikipedia.org

Zdenerwowanie kapitana mogło być jednym z powodów, dla których popełnił on błąd w czasie startu i schował klapy przy o wiele za małej prędkości.

pl.wikipedia.org

Prowadzi to do spotęgowania odczuwanego zdenerwowania lub żalu słuchacza, gdyż uznaje on, że go nie rozumiemy.

pl.wikipedia.org