Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „śmietanka“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Polnisch)

śmietanka SUBST f

1. śmietanka (słodka śmietana):

śmietanka
crème f

2. śmietanka (preparat):

śmietanka kosmetyczna

3. śmietanka übtr (najlepsza część):

śmietanka
śmietanka towarzyska
gratin m

Beispielsätze für śmietanka

śmietanka kosmetyczna
śmietanka kremowa
śmietanka towarzyska

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Czekolada pitna, czekolada do picia – napój powstały z mieszanki śmietanki (30-36%), mleka i czekolady gorzkiej (wersja klasyczna), zazwyczaj wypijany na gorąco.
pl.wikipedia.org
W wyniku wirowania mleka otrzymuje się frakcję o obniżonej zawartości tłuszczu (mleko chude) oraz o zwiększonej zawartości tłuszczu – śmietankę.
pl.wikipedia.org
Justyna Śmietanka (ur. 24 września 1994) – polska lekkoatletka specjalizująca się w skoku o tyczce.
pl.wikipedia.org
Powstaje on poprzez krótkie ubicie schłodzonej śmietanki (30% lub 36%) dodając pod koniec ubijania cukier puder i wanilinę.
pl.wikipedia.org
Śmietanki o zawartości 30-36% tłuszczu, potocznie zwanej kremówką, używa się do deserów i sporządzania bitej śmietany.
pl.wikipedia.org
Dojrzałe owoce są myte, macerowane, a następnie mieszane ze świeżą homogenizowaną śmietanką z cukrem i poddawane naturalnemu procesowi fermentacji.
pl.wikipedia.org
Składniki nakładane są warstwowo – począwszy od espresso na dnie, kończąc na śmietance na wierzchu.
pl.wikipedia.org
Sporą wartość energetyczną (> 250 kcal/100 g) ma natomiast mleko w proszku, zagęszczone słodzone, pełnotłusta śmietanka i śmietana oraz sery.
pl.wikipedia.org
Crème brûlée (wym. [kʁɛm bʁyˈle] z fr. „przypalona śmietanka”) – zapiekany deser, przygotowywany ze śmietanki, żółtek, cukru, uwieńczony warstwą skarmelizowanego cukru.
pl.wikipedia.org
Ganasz lub ganache – krem składający się ze śmietanki i rozpuszczonej czekolady, używany jako masa do mazurka lub polewa do ciast, tortów itp.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"śmietanka" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski