Übersetzungen für „bakteryjne“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

zakażenie bakteryjne

contamination bactérienne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Według piśmiennictwa spontaniczne bakteryjne zapalenie otrzewnej występuje u około 8–21% chorych z wodobrzuszem w przebiegu marskości wątroby.

pl.wikipedia.org

Leukocytoza w połączeniu z eozynopenią wskazuje na zakażenie bakteryjne.

pl.wikipedia.org

Tumory bakteryjne występują u wielu gatunków roślin dwuliściennych.

pl.wikipedia.org

Na ogół enzymy pozyskane z grzybów są mniej odporne na działanie wysokich temperatur niż bakteryjne.

pl.wikipedia.org

Różnią się wyglądem od bardzo zasadochłonnych luźnych lub zbitych agregatów aż po pojedyncze, dobrze widoczne komórki bakteryjne w wakuolach rzekomych (w rzeczywistością są to wczesne endosomy).

pl.wikipedia.org

W miejscach, gdzie komórki bakteryjne uległy lizie spowodowanej infekcją fagiem, pojawiają się czyste pola wielkości główki od szpilki nazywane łysinkami, stanowiące odpowiedniki pojedynczych kolonii bakteryjnych.

pl.wikipedia.org

Kał koński zawiera niestrawione resztki paszy, soki trawienne, oraz pozostałości bakteryjne.

pl.wikipedia.org

Również choroby wirusowe i bakteryjne mogą wpływać na skład, np. gruźlica prowadzi do krwistego zabarwienia mazi.

pl.wikipedia.org

W 1889 wprowadził do mikrobiologii bakteryjne pożywki wybiórcze.

pl.wikipedia.org

Zakażenia górnych dróg oddechowych (zapalenie migdałków podniebiennych, ropień okołomigdałkowy, zapalenie gardła, krtani, zatok, wtórne zakażenia bakteryjne w przebiegu grypy i przeziębienia).

pl.wikipedia.org