Übersetzungen für „biegać“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

biegać VERB intr

biegać t. SPORT:

biegać

courir

biegać na 100 metrów

courir le cent mètres

biegać po sklepach

courir les magasins

Wendungen:

biegać za czymś (szukać)

courir après qc

Beispielsätze für biegać

biegać na 100 metrów

courir le cent mètres

biegać po sklepach

courir les magasins

biegać za czymś (szukać)

courir après qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W biegu na 100 metrów mężczyzn najwybitniejsi sprinterzy biegają poniżej bariery 10 sekund, którą oficjalnie przekroczyło ok. 90 lekkoatletów historii.

pl.wikipedia.org

Uważny i podatny na szkolenie, uwielbia biegać i wykonywać zadania powierzane mu przez przewodnika.

pl.wikipedia.org

W wolnym czasie zajmował się stolarstwem, biegał, grał w tenisa i squasha.

pl.wikipedia.org

Thyellodroma: gr. θυελλα thuella „burza, huragan”, od θυω thuō „wściekać się”; -δρομος -dromos „biegacz”, od τρεχω trekhō „biegać”.

pl.wikipedia.org

Podczas rzadkich wizyt na ziemi czepiak może biegać na dwóch nogach.

pl.wikipedia.org

W tym roku także po raz pierwszy biegano techniką dowolną.

pl.wikipedia.org

Bohaterowie potrafią m.in.: chodzić, biegać, kucać, skradać się, skakać, wspinać się, prowadzić pojazdy, walczyć wręcz oraz strzelać z broni.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy biegają w butach sportowych na suchej powierzchni, ograniczonej bandami.

pl.wikipedia.org

Samiec podczas zalotów biega po ziemi z rozpostartym ogonem i wysoko trzymaną głową, następnie z nadal rozłożonym ogonem wzlatuje wysoko, śpiewając.

pl.wikipedia.org

Dziewczętom żydowskim (niektórym uprzednio zgwałconym) kazano przed śmiercią rozebrać się do naga i biegać po ogrodzie w świetle latarek, szczując je przy tym psami.

pl.wikipedia.org