Übersetzungen für „cukiernica“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

cukiernica SUBST f

cukiernica

sucrier m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Firma wytwarzała wyroby o charakterze użytkowym ale o wysokim poziomie artystycznym, głównie nakrycia stołowe: sztućce, cukiernice, solniczki, imbryki, mleczniki, buliery jak również świeczniki, kandelabry, ramy luster, dzbany itd.

pl.wikipedia.org

Przeciętna cukiernica ma pojemność pomiędzy 100 a 250 ml.

pl.wikipedia.org

Ozdobne cukiernice wykonane są z metali szlachetnych i ozdobione drogimi kamieniami.

pl.wikipedia.org

W zróżnicowanej produkcji dominowały artykuły o charakterze użytkowym (samowary, lichtarze, zegary, imbryki, dzbanki, patery, tace, cukiernice, sztućce), kościelne (monstrancje, ampuły mszalne, kielichy) oraz wyroby artystyczne.

pl.wikipedia.org

Cukiernica – naczynie służące do przechowywania i podawania cukru.

pl.wikipedia.org

Asortyment produkcji został poszerzony o bardziej skomplikowane wyroby – wazony, patery, karafki, puchary, kielichy, szklanki, talerze, cukiernice i popielnice.

pl.wikipedia.org

W części centralnej obrazu znajduje się srebrna cukiernica z wetkniętą weń złotą łyżeczką, co podkreśla zamożność domu.

pl.wikipedia.org

Ponieważ po wypolerowaniu przypominają kolorem srebro, używane są do produkcji cukiernic, pater, kielichów, sztućców i innych przedmiotów ozdobnych.

pl.wikipedia.org

Jedynie w bogatych domach na stole obok samowaru stała ozdobna cukiernica.

pl.wikipedia.org