Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „dewiza“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Polnisch)

dewiza SUBST f form

dewiza
devise f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Królewskie słowa do dziś widnieją jako dewiza w herbie orderu, umieszczone na ciemnoniebieskiej podwiązce ze sprzączką.
pl.wikipedia.org
Pod tarczą znajduje się dewiza miasta – sterker door strijd, czyli silniejszy poprzez próby.
pl.wikipedia.org
Dewiza heraldyczna – krótka, najczęściej łacińska sentencja - choć spotkać można i dewizy w językach narodowych - przekazująca ogólną mądrość, wyraźnie nawiązująca do ideologii rycerskiej i szlacheckiej.
pl.wikipedia.org
Jeśli w herbie występowały trzymacze bez postumentu, mogły one trzymać wstęgę z dewizą na przykład w szponach tylnych łap.
pl.wikipedia.org
Rzadko stosowano również w polskiej heraldyce inne elementy herbu – jak trzymacze heraldyczne czy dewizy herbowe.
pl.wikipedia.org
Jego dewizą, chociaż czuje się patriotą, jest nie mieszanie się do niczego.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dewiza" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski