Übersetzungen für „dziele“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

ibidem

tamże (w tym samym dziele, na tej samej stronie)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Temat ten znajduje rozwinięcie w niniejszym dziele i jest niewątpliwie jedną z kwestii, która czyni dzieło ważnym i prowokującym.

pl.wikipedia.org

Były to np.: autorefleksja, lingwizm, fragmentaryczność, przemieszanie gatunków, połączenie w jednym dziele faktów i fikcji literackiej, symultaniczność, fantazja, humor, ironia, nietrwałość.

pl.wikipedia.org

W tym drugim dziele nawoływał do zniesienia prawa neminem captivabimus, poskromienia zbytków i niezgód, etc.

pl.wikipedia.org

W interesie nas samych i przyszłych pokoleń, musimy wszyscy wziąć udział w dziele poznania wszechrzeczy.

pl.wikipedia.org

Narwal, podobnie jak nosorożec, doczekał się w tym samym dziele długiego wpisu naukowego, który pomógł rozwiać wątpliwości europejskich oświeceniowców w tej kwestii.

pl.wikipedia.org

Artysta zawarł w tym dziele jeszcze bogatszy zbiór klasycznego aktu.

pl.wikipedia.org

Cygański w swym dziele o polowaniu na ptaki i z ptakami opisuje m.in. metody układania ptaków drapieżnych i polowania z nimi.

pl.wikipedia.org

W dziele tym znajduje się także krytyka socjalizmu państwowego (i samego państwa) oraz postulat bezpaństwowej organizacji społeczeństwa w formie wolnych zrzeszeń.

pl.wikipedia.org

W tym samym dziele krytycznie odnosił się do astrologii, chiromancji i radiestezji, co jednak nie znaczy że całkowicie je odrzucał.

pl.wikipedia.org

W dziele tym nie można dopatrzyć się śladu akcji dramatycznej.

pl.wikipedia.org