Übersetzungen für „fleksyjne“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

języki fleksyjne

langues flexionnelles

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Morfologicznie scharakteryzowane są przez kategorię aspektu i syntaktycznie niezależne kategorie fleksyjne trybu i czasu.

pl.wikipedia.org

W jej najstarszej postaci przeważały formy fleksyjne, a szyk zdania był bardziej dowolny.

pl.wikipedia.org

Natomiast kryterium trzecie tj. morfologiczne (fleksyjne) pozwala wyodrębnić jedynie grupę leksemów nieodmiennych, do których zaliczamy wykrzykniki.

pl.wikipedia.org

Czynniki lingwistyczne obejmują kontakt z językami spoza grupy słowiańskiej, elementy prozodii i fonologii, a w mniejszym stopniu także właściwości słowotwórcze, leksykalne i fleksyjne.

pl.wikipedia.org

Języki fleksyjne – języki syntetyczne cechujące się rozbudowaną strukturą morfologiczną, w której jednostki językowe służą jako środki wyrażające relacje syntaktyczne.

pl.wikipedia.org

Należą do nich języki fleksyjne, aglutynacyjne i polisyntetyczne; ich przeciwieństwem są języki analityczne.

pl.wikipedia.org

Języki klasyfikowane jako fleksyjne mogą jednocześnie wykazywać cechy izolujące czy też aglutynacyjne.

pl.wikipedia.org

Języki fleksyjne od aglutynacyjnych odróżnia rozciągłość informacji przekazywanych w pojedynczym wykładniku gramatycznym.

pl.wikipedia.org

Zaprezentowane końcówki fleksyjne dołączane były do tematów morfologicznych czasownika.

pl.wikipedia.org

Kategorie fleksyjne są tu zgoła odmienne niż w polszczyźnie: nie ma przypadka, słabo rozwinięta jest kategoria osoby agensa.

pl.wikipedia.org