Übersetzungen für „hamulców“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

nie mieć żadnych hamulców

ne plus connaître de freins

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W marcu 2013 jednostka 1401 została poddana próbie obciążeniowej, a próbę układu hamulców przeszły pomyślnie składy 1401 i 2404.

pl.wikipedia.org

Wszystko to powoduje, że klamki hydrauliczne są znacznie bardziej skomplikowane i cięższe od klamek do hamulców mechanicznych.

pl.wikipedia.org

Skrócenie drogi hamowania uzyskano poprzez zastosowanie dużych hamulców aerodynamicznych oraz takim ustawieniom powierzchni sterowych podczas dobiegu, że dociskają one maszynę do ziemi, zwiększając efektywność hamulców podwozia.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono ulepszenia do układu kierowniczego, pozwalające na lżejsze kierowanie, a także do układu hamulcowego (wspomaganie próżniowe i automatyczna regulacja hamulców bębnowych).

pl.wikipedia.org

Pompa hamulcowa – urządzenie które pompuje przewodami płyn hamulcowy do hamulców.

pl.wikipedia.org

Stanowiła tam ważny element systemu hamulców i równoważenia się poszczególnych organów państwa (checks and balances).

pl.wikipedia.org

Przy ścianach czołowych zamontowano pulpity sterownicze z podstawowym oprzyrządowaniem, m.in. – prędkościomierzem, manometrami hamulców, amperomierzami, woltomierzami, kranem hamulca i nastawnikiem jazdy.

pl.wikipedia.org

Wśród dodatkowego wyposażenia były dostępne między innymi: radio (97–118$), skórzana tapicerka, elektrycznie regulowane fotele, elektrycznie opuszczane szyby (108$), wspomaganie kierownicy (178$) i hamulców.

pl.wikipedia.org

Manewr podchodzenia do lądowania, który wiązał się z otwarciem pełnych hamulców w celu obniżenia wysokości rozpoczęto 36 km od pasma gór.

pl.wikipedia.org

Do produkcji wszelkiego rodzaju wyrobów stosowany był powszechnie recykling, a uzyskiwany z gumowych odpadów poprodukcyjnych regenerat kauczuku wykorzystywano ponownie do produkcji opon, hamulców i elementów wagonów kolejowych.

pl.wikipedia.org