Übersetzungen für „identyczność“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

identyczność SUBST f

identyczność

identité f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Period identyczności a dla żelaza δ wynosi 0,293 nm.

pl.wikipedia.org

Podkreślamy także, że identyczność nazwiska nie musi oznaczać przynależności do danego rodu herbowego.

pl.wikipedia.org

Tożsamość to więcej, niż identyczność, jednakowość – przykładowo dwóch braci bliźniaków może wyglądać identycznie, jednak każdy z nich będzie miał własną tożsamość.

pl.wikipedia.org

Język jest intensjonalny wprost o tyle, o ile nie utożsamia relacji identyczności ze słabszymi formami równoważności.

pl.wikipedia.org

Ponieważ wynik ten był mu potrzebny dla uzyskania identyczności miar mocno i słabo przeliczalnie addytywnych, podał jego dowód.

pl.wikipedia.org

Nie jest znany dokładna interpretacja przyjęta na soborze, ale subordynacjoniści mogli zaakcaptować identyczność hipostaz jedynie w znaczeniu podstawy determinującej istotę danej osoby.

pl.wikipedia.org

Identyczność nazwiska nie musi oznaczać przynależności do danego rodu herbowego.

pl.wikipedia.org

Na przykład identyczność i funkcja stała nie są homotopijne.

pl.wikipedia.org

Akty te uwarunkowane są występującym nastrojom – identyczności i podobieństwa mogą skutkować aktami sojuszy i neutralności, zaś różnice – aktami wrogości.

pl.wikipedia.org

Nie należy jej mylić z potocznym użyciem słowa "identyczny" jako "bardzo podobny", czyli z pojęciem identyczności jakościowej.

pl.wikipedia.org