Übersetzungen für „inkwizytor“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

inkwizytor SUBST m

inkwizytor

inquisiteur m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Właśnie to zdarzenie popchnęło inkwizytora do stworzenia teoretycznej podbudowy swoich działań.

pl.wikipedia.org

Mikołaj z Łęczycy (ur. prawdopodobnie przed 1387, zm. 18 kwietnia 1450) – polski dominikanin i inkwizytor.

pl.wikipedia.org

Władze te zaczęły współpracować, jednak wzajemne relacje między nimi a inkwizytorem pozostały napięte.

pl.wikipedia.org

Pobyt w więzieniu pozostawił po sobie pamiątkę w postaci ohydnej, śmierdzącej blizny na twarzy, co zmotywowało go do wyruszenia z inkwizytorem.

pl.wikipedia.org

W roku 1427 sprawował funkcję przeora konwentu poznańskiego oraz inkwizytora.

pl.wikipedia.org

Powstały konflikt między inkwizytorem a władcą rozwiązała śmierć podesty krótko po tym incydencie.

pl.wikipedia.org