Übersetzungen für „kasztanowaty“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

kasztanowaty ADJ

1. kasztanowaty koń:

kasztanowaty

alezan(e)

2. kasztanowaty włosy:

kasztanowaty

châtain(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Charakterystycznymi cechami gatunkowymi strzępiaka perłowego jest kolankowate podgięcie brzegu kapelusza oraz kasztanowaty kolor.

pl.wikipedia.org

Sierść kasztanowata, z ciemnymi cętkami w dolnej części ciała; brzuch jaśniejszy.

pl.wikipedia.org

Doniesiono, że turko kasztanowaty zjada chrząszcze i ich larwy oraz nasiona.

pl.wikipedia.org

Umaszczenie od siwego do kasztanowatego, średnia wysokość w kłębie wynosi 145 cm.

pl.wikipedia.org

Maść zwykle gniada, ale zdarza się również kasztanowata z możliwymi odmianami.

pl.wikipedia.org

Piestrzenica olbrzymia zawiera tylko śladowe ilości gyromytryny, ale odradza się jej spożywanie ze względu na ogromne podobieństwo do bardzo trującej piestrzenicy kasztanowatej.

pl.wikipedia.org

Trzeba jednak pamiętać, że owocniki piestrzenicy olbrzymiej nie są od razu duże, a piestrzenica kasztanowata miewa dość jasne barwy, dlatego zbieranie piestrzenic odradza się nowicjuszom.

pl.wikipedia.org

Do najważniejszych gatunków należą: flaming mały, ibis kasztanowaty, warzęcha zwyczajna, rybitwa białoskrzydła i prinia rzeczna.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich, o izabelowatej, lub kasztanowatej maści posiadał kręconą sierść.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia młodych owocników piaskowo-ochrowa, później poprzez cynamonowo-żółtą i żółtawobrązową staje się kasztanowata, na koniec szara i niemal czarna.

pl.wikipedia.org