Übersetzungen für „klimatyczny“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

klimatyczny ADJ

klimatyczny

climatique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W polskich warunkach klimatycznych wymaga ochrony przed przemarzaniem.

pl.wikipedia.org

Podział na strefy klimatyczne nakłada się na podział na typy klimatu, co skutkuje wydzielaniem mniejszych jednostek.

pl.wikipedia.org

Warunki klimatyczne są korzystne dla rolnictwa, okres wegetacji wynosi 225 dni.

pl.wikipedia.org

Wzajemne proporcje składników dają pojęcie o procesach geologicznych, klimatycznych, które doprowadziły do ich osadzenia – np. kierunkach wiatrów i położeniu kontynentów, rodzaju klimatu, aktywności wulkanicznej itp..

pl.wikipedia.org

Podstawą do stosowania wyjątków mogły być chłody w krajach położonych w chłodniejszych strefach klimatycznych.

pl.wikipedia.org

Myotragus balearicus nie wyginęły na skutek zmian klimatycznych, lecz na skutek kolonizacji wysp przez ludzi.

pl.wikipedia.org

Użycie energii elektrycznej jest znacznie uwarunkowane czynnikami geograficznymi, klimatycznymi i ekonomicznymi, co sprawia, że niełatwo po prostu wyciągnąć ogólne wnioski z pojedynczych badań.

pl.wikipedia.org

Przypuszczalnie myszarki zasiedliły wyżynę w chłodniejszym i wilgotniejszym okresie, a wskutek zmian klimatycznych zostały na niej odcięte i wyewoluowały w nowy gatunek.

pl.wikipedia.org

Piękna widokowo, z doskonałymi warunkami klimatycznymi i rozwijającą się agroturystyką wieś ma szansę stać się miejscowością turystyczno-wypoczynkową.

pl.wikipedia.org

Hodowla ta napotyka jednak na wiele trudności, ponieważ tutejsze warunki klimatyczne nie sprzyjają hodowli bydła.

pl.wikipedia.org