Übersetzungen für „kompletnie“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

kompletnie ADV

kompletnie zwariować, głupieć:

kompletnie

complètement

kompletnie wykończony

complètement épuisé

Beispielsätze für kompletnie

kompletnie wykończony

complètement épuisé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ponad dwie godziny zajęło strażakom ugaszenie ognia, który kompletnie zniszczył statek powietrzny i jego zawartość.

pl.wikipedia.org

Kompletnie zaskoczony nieprzyjaciel nie był w stanie stawić zorganizowanego oporu.

pl.wikipedia.org

W 614 roku p.n.e. armia medyjska zdobywa i niszczy kompletnie miasto.

pl.wikipedia.org

Kompletnie zaskoczony przeciwnik nie próbował nawet zorganizować obrony.

pl.wikipedia.org

Narodowy solidaryzm – postulat oparcia stosunków narodowych na kompletnie innej podstawie niż indywidualistyczny liberalizm czy nieoparty na wspólnej tożsamości – socjalizm.

pl.wikipedia.org

Blake, kompletnie zaskoczony pojawieniem się armii nieprzyjacielskiej, podjął jedyną sensowną decyzję szybkiego wycofania dział, a następnie wojska.

pl.wikipedia.org

Dekadentyzm stał się jednym z podstawowych nurtów światopoglądowych modernizmu (początkowo uważany był nawet za kompletnie odrębny nurt literacki).

pl.wikipedia.org

Bounding box (ang. box – pudełko) to jak najmniejszy prostopadłościan kompletnie otaczający dany obiekt.

pl.wikipedia.org

Znaczną część obrazu wypełnia wygodna sofa z dwiema poduszkami, siedzi na niej kompletnie i wytwornie ubrany mężczyzna.

pl.wikipedia.org

We wrześniu tego roku samolot został kompletnie ukończony.

pl.wikipedia.org