Übersetzungen für „krystalizować“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

krystalizować <wy- [lub s-]> VERB trans, refl

krystalizować [się]

[se] cristalliser

Beispielsätze für krystalizować

krystalizować [się]

[se] cristalliser

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Prawdopodobnie jesienią 1941 roku na najwyższych szczeblach hitlerowskiego reżimu zaczęła krystalizować się koncepcja „ostatecznego rozwiązania kwestii żydowskiej” poprzez fizyczną eksterminację.

pl.wikipedia.org

Krystalizuje w układzie rombowym w formie grubych tabliczek.

pl.wikipedia.org

Cytronelol – organiczny związek chemiczny z grupy nienasyconych alkoholi alifatycznych zaliczany do monoterpenów, o intensywnym, przyjemnym zapachu, bardzo trudno krystalizuje.

pl.wikipedia.org

Obecnie struktura laserowa narastana jest z reguły na powierzchni c kryształu azotku galu (związek ten krystalizuje w heksagonalnej strukturze wurcytu).

pl.wikipedia.org

Minerały te krystalizują podobnie jak spinele w klasie 48-ścianu (układ regularny).

pl.wikipedia.org

Wiele pierwiastków i związków chemicznych o identycznym składzie krystalizuje w różnych formach morfologicznych, tworząc tym samym różne minerały.

pl.wikipedia.org

Czasami w drobnych pustkach w obrębie drewna krystalizował kwarc, w tym ametyst.

pl.wikipedia.org

Krystalizuje w układzie jednoskośnym, w formie grubotabliczkowych krótkich słupków.

pl.wikipedia.org

W połowie lat 70. krystalizują się pierwsze stricte elektroniczne nurty muzyczne, początkowo w muzyce awangardowej.

pl.wikipedia.org

Krystalizują plagioklazy zasobne w albit i tworzy się biotyt.

pl.wikipedia.org