Übersetzungen für „kurtyzana“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

cocotte

kurtyzana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przed okresem renesansu, kurtyzany świadczyły usługi przekazywania dygnitarzom informacji, których ze względu na poufność nie chciano ujawniać sługom.

pl.wikipedia.org

Spis rzymskich prostytutek pochodzący z około 1500 roku posługuje się wyrazem kurtyzana w odniesieniu do wszystkich prostytutek.

pl.wikipedia.org

Stwierdził, że to kurtyzana i spędzi u niej noc.

pl.wikipedia.org

Tematem sztuk sewamono stawały się często wydarzenia autentyczne, takie jak chociażby samobójstwa nieszczęśliwych kochanków czy opowieści o kurtyzanach.

pl.wikipedia.org

Napisał liczne opowiadania i powieści z życia wojowników, mieszczan, aktorów, homoseksualistów, kurtyzan i ubogich ludzi.

pl.wikipedia.org

Zaczęto mu wypominać „grzechy młodości”, kiedy odwiedzał kurtyzany – wszystkie te oskarżenia głęboko zraniły ministra, który postanowił odejść na emeryturę.

pl.wikipedia.org

Dzięki swojej pozycji kurtyzany mogły gromadzić spore majątki pozwalające im na wspieranie lokalnego rzemiosła i przekazywanie datków na cele społeczne i religijne.

pl.wikipedia.org

Klasycznym wzorem kurtyzan były hetery z greckiego antyku, które również były luksusowymi utrzymankami greckich mężów stanu, władców, filozofów i bogaczy.

pl.wikipedia.org

Według niego kurtyzany nie mogły nosić ubrań z sukna i jedwabiu, na głowie powinny mieć chusty o złotym lub żółtym obramowaniu.

pl.wikipedia.org

Matka, skupiona na pracy w teatrze, zostawia jej wychowywanie ciotce i babce, dwóm byłym zawodowym kurtyzanom.

pl.wikipedia.org