Übersetzungen für „małżeńskiego“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

fêter les 25/10 ans de mariage

obchodzić 25/10 lat związku małżeńskiego

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zapisana tam zasada zabrania subdiakonowi (podobnie jak diakonowi czy prezbiterowi) na zawarcie związku małżeńskiego po otrzymaniu święceń.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna dzieli się z narratorem swoimi refleksjami na temat pożycia małżeńskiego: jego zdaniem namiętność cielesna jest nienaturalna, zawstydzająca, zaś niezdemoralizowane kobiety nienawidzą jej.

pl.wikipedia.org

Współcześnie spekulowano, że jego desperacka decyzja mogła być skutkiem kryzysu małżeńskiego lub domniemanej przegranej w kasynie.

pl.wikipedia.org

Spotyka rybaka w średnim wieku, dla którego łowienie ryb, stało się ucieczką od nudnego życia małżeńskiego.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie rząd wprowadzał w życie szereg ustaw prorodzinnych i prosocjalnych: zmieniono system emerytalno-rentowy, przeprowadzono reformy prawa małżeńskiego, młodocianych oraz reformy edukacji i szkolnictwa.

pl.wikipedia.org

Na przykładzie sióstr mógł stwierdzić jakie skutki dla życia małżeńskiego przynosi próżność.

pl.wikipedia.org

Seks przedmałżeński – relacje seksualne między osobami przed zawarciem związku małżeńskiego.

pl.wikipedia.org

Sypialnię – miejsce celebracji małżeńskiego seksu traktowano jak sanktuarium a łóżko (nad którym zwykle wisiał krucyfiks) jak ołtarz, na którym odprawiało się wzniosły akt reprodukcji.

pl.wikipedia.org

Niechęć twórcy do ciała pogłębiała się w miarę upływu czasu, pociągając za sobą potępienie współżycia małżeńskiego.

pl.wikipedia.org

Jeżeli jeden z małżonków miał „niezadowalający” stan fizyczny lub psychiczny, od dysleksji do schizofrenii, oboje nie mogli zawrzeć związku małżeńskiego.

pl.wikipedia.org