Übersetzungen für „niewskazany“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

contre-indiqué(e)

niewskazany

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Alkohol nie jest zabroniony, ale niewskazany.

pl.wikipedia.org

Podczas ślubów niewskazany, nałożenie go do świątyni lub urzędu uznaje się za faux pas – wówczas właściwsze okazują się stroje dzienne – formalny żakiet, półformalny stroller bądź garnitur wizytowy.

pl.wikipedia.org

Niewskazany dla osób uczulonych na aspirynę i cierpiących na astmę.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalne lekkie nuty wędzone, acz aromat słodu wędzonego torfem jest niewskazany.

pl.wikipedia.org

Ze względu na obecność cukru jest niewskazany w przypadku osób chorych na cukrzycę.

pl.wikipedia.org

W niektórych profesjach (np. sędziowie sportowi), gesty wymagane są w sytuacjach, w których przekaz werbalny jest zabroniony, niemożliwy lub niewskazany.

pl.wikipedia.org

Z punktu widzenia ochrony bioróżnorodności był to zabieg niewskazany.

pl.wikipedia.org

Patyczek pod otworem jest niewskazany, gdyż może ułatwić atak drapieżnikowi.

pl.wikipedia.org

Sąd może dopuścić dowód niewskazany przez stronę.

pl.wikipedia.org