Übersetzungen für „ocknąć“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

ocknąć się VERB refl

ocknąć się

se réveiller

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zemdlał a gdy się ocknął był już w pobliskim szpitalu.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie wówczas pętla się rozwiązała, sznur lub gałąź pękła i hrabina ocknąwszy się zrozumiała, jak poważne szanse daje jej teraz los.

pl.wikipedia.org

Samson ocknął się, ale nie był w stanie z nimi walczyć.

pl.wikipedia.org

Kiedy się ocknął, wstał i ruszył przed siebie.

pl.wikipedia.org

Dusił je, aż traciły przytomność, a następnie czekał, aż się ockną, aby ponownie zacząć je dusić.

pl.wikipedia.org

Kiedy się ocknął spotkał mnicha, który zaprowadził go do klasztoru, w którym wyleczono mu ramię.

pl.wikipedia.org

Supermanowi udaje się ocknąć i uzbrojony w pistolet grawitacyjny, staje do walki ze złoczyńcą.

pl.wikipedia.org

Ocknąwszy się w nieznanym pokoju, widzi przy łóżku przepiękną kobietę i młodego lekarza.

pl.wikipedia.org

Na ten widok, pierwsza dama straciła przytomność, a gdy się ocknęła czuwała przy umierającym mężu.

pl.wikipedia.org

Jednak po chwili ocknęła się i ruszyła w dalszą drogę.

pl.wikipedia.org