Übersetzungen für „płócienny“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

płócienny ADJ

płócienny

de toile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Siennik – duży płócienny worek wypchany słomą lub sianem służący jako materac.

pl.wikipedia.org

Przystosowane były do pływania w tropikach, posiadały odpowiednią wentylację i izolację termiczną, a wystający na boki górny pokład nadbudówki i rozpinane płócienne namioty zapewniały cień.

pl.wikipedia.org

W uznaniu za wyniki w pracy dostał od władz obozu czarne płócienne ubranie.

pl.wikipedia.org

Płaty konstrukcji drewnianej (górny dwudźwigarowy, dolny jednodźwigarowy), głównie o płóciennym pokryciu.

pl.wikipedia.org

Kreton – rodzaj bawełnianej lub lnianej tkaniny o splocie płóciennym, usztywnianej.

pl.wikipedia.org

Popelina – mocna tkanina wełniana, bawełniana lub jedwabna o splocie płóciennym, przypominająca ryps, używana głównie na koszule i bluzki.

pl.wikipedia.org

Wykonywana w splocie płóciennym techniką płochową lub grzebyczkową na warsztatach pionowych lub poziomych.

pl.wikipedia.org

Na deskę autor przykleił powłokę płócienną, na którą naniósł kredowy podkład (tzw. lewaks).

pl.wikipedia.org

Splot płócienny – jeden z podstawowych splotów tkackich, który jest jednocześnie podstawą do tworzenia splotów pochodnych.

pl.wikipedia.org

Rysunek ilustruje w sposób uproszczony budowę tkaniny o splocie płóciennym.

pl.wikipedia.org