Übersetzungen für „pięść“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

pięść SUBST f

pięść

poing m

walka na pięści

lutte f à coups de poing

Wendungen:

pasować jak pięść do nosa

aller comme un tablier à une vache

Beispielsätze für pięść

pasować jak pięść do nosa

aller comme un tablier à une vache

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Polega on na agresywnym, szybkim i dynamicznym wyrzucaniu łokci i pięści oraz rzucaniu się całym ciałem na innych moshujących uczestników koncertu.

pl.wikipedia.org

Ilekroć jego lewa pięść wylądowała na szczęce rywala nie było takiego, który by to przetrzymał.

pl.wikipedia.org

Ich wartość leży nie tylko we wzmocnieniu części ciała używanych do atakowania i blokowania, lecz w nauce koncentrowania w pięści podczas uderzenia mocy całego ciała.

pl.wikipedia.org

Jego twarz wyraża walkę wewnętrzną, złość i bunt, co podkreśla jeszcze zaciśnięta pięść jego lewej dłoni.

pl.wikipedia.org

My chcemy sławić agresywny ruch, gorączkową bezsenność, krok biegacza, salto mortale, policzek i pięść.

pl.wikipedia.org

Sklerocja mają różny rozmiar – od wielkości główki szpilki po pięść człowieka – i zazwyczaj ciemny kolor.

pl.wikipedia.org

Postacie mogą walczyć za pomocą własnych pięści, jednak dostępne są też różne bronie, jak metalowe rury.

pl.wikipedia.org

Wszędzie nosi swoją gitarę, która prócz opcji pogłośnienia ma różne magiczne moce jak miłość, hipnoza i pięść.

pl.wikipedia.org

W przypadku porażenia nerwu pośrodkowego, podczas próby zaciskania ręki w pięść, upośledzone jest zginanie kciuka oraz palców wskazującego i środkowego.

pl.wikipedia.org

Niech poczują jeszcze raz naszą twardą robociarską pięść!

pl.wikipedia.org