Übersetzungen für „pisak“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

pisak SUBST m

pisak

feutre m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Oryginalność farb reaktywnych sprawdza się pisakami dostarczanymi przez producenta tych farb.

pl.wikipedia.org

Przeważnie pisany jest niezmywalnymi pisakami, do tagowania używa się zazwyczaj markerów o grubości od 1 do 5 cm, farb w sprayu, wosku lub papieru ściernego (scratchowanie).

pl.wikipedia.org

Energia powierzchniowa aktywowanej folii może być sprawdzana np. pisakiem do badania energii powierzchniowej, zwłaszcza że stopień aktywacji może zmniejszać się wraz z czasem.

pl.wikipedia.org

Kreślenie odbywa się tuszem za pomocą pisaka lub kilku pisaków, zwykle różnobarwnych umieszczonych na ruchomej głowicy.

pl.wikipedia.org

Większość ploterów tnących po wymianie noża na pisaki może pracować również jako ploter kreślący grafikę wektorową.

pl.wikipedia.org

Ploter może rysować używając jednego z 4 dostępnych pisaków które osadzone są w mechanizmie rewolwerowym.

pl.wikipedia.org

Larwy wylęgają się po 2,5-3 tygodniach, żerują nocą, zimują w pisaku, pod kamieniami i w kępkach traw.

pl.wikipedia.org

Zamiast papieru walec może być pokryty błoną światłoczułą a funkcję pisaków pełnią wtedy promienie światła.

pl.wikipedia.org

Pisaki sprzedawane były w zestawach po 4 sztuki.

pl.wikipedia.org

Wskazówka, przenosząca ruchy czujnika temperatury zakończona jest pisakiem, który kreśli na termogramie linię, odpowiadającą ciągłemu zapisowi temperatury powietrza.

pl.wikipedia.org