Übersetzungen für „piwnicę“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

aller à la cave

przypadać na piwnicę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Magistrat wykorzystywał jedną salę oraz piwnicę jako areszt a w pozostałych pomieszczeniach był szynk.

pl.wikipedia.org

W rogach umocnione były basztami, z których najlepiej zachowała się północna, przerobiona na piwnicę proboszcza.

pl.wikipedia.org

Posadzka kościoła została podwyższona o 4 metry, dzięki czemu utworzono podziemne foyer z kuluarami i dodatkową piwnicę z garderobą, pokojami bocznymi i instalacją telefoniczną.

pl.wikipedia.org

Budynek miał wysokość 14,5 metra, posiadał piwnicę, dwie kondygnacje bojowe oraz wysoki dach.

pl.wikipedia.org

Głogowska baszta artyleryjska posiadała dwie kondygnacje nadziemne oraz piwnicę, obecnie zasypaną i zalaną wodą prochownię, w której znajdowała się studnia.

pl.wikipedia.org

Obiekt posiada sześć szatni dla widzów, pięć szatni dla zespołów sportowych, dwa biura promotorów oraz piwnicę, gdzie mogą parkować pojazdy o pojemności do 38 ton.

pl.wikipedia.org

Wnętrze jest jednoizbowe, z wejściem od strony zachodniej i prostokątnym otworem na piwnicę pogrzebową w podłodze.

pl.wikipedia.org

Zbudowana z bali świerkowych i jodłowych, na niskiej podmurówce mieszczącej piwnicę, posiada konstrukcję zrębową (na węgłach końce bali łączone na tzw. „rybi ogon”, bez „ostatków”).

pl.wikipedia.org

W trakcie tych prac pod salą modlitewną natrafiono na zasypaną gotycką piwnicę wraz z prowadzącym do niej portalem.

pl.wikipedia.org

Kuchnię przeniesiono do skrzydła wschodniego, nad piwnicę z winem, gdzie urządzono m.in. piekarnię, spiżarnię oraz pokój do parzenia kawy, wyposażony w nowoczesną maszynę, żeliwny piec z wieloma przegródkami.

pl.wikipedia.org