Übersetzungen für „proporczyk“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

fanion (d'un club)

proporczyk m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W układzie barw zachowano barwy łapek i wypustek noszonych na kołnierzu do 1939 roku, a w kawalerii przyjęto początkowo proporczyk czerwono-jasnoniebieski.

pl.wikipedia.org

Proporczyki pułku były jednorożne koloru niebieskiego z wyhaftowaną na nim żółtą gwiazdą i półksiężycem.

pl.wikipedia.org

Między ramionami krzyża umieszczono dwa proporczyki w barwach amarantowo granatowych z białym paskiem i 2 patki amarantowo granatowe.

pl.wikipedia.org

Proporczyk błękitny (błękit królewski) z białym pasem pośrodku.

pl.wikipedia.org

Z czasem proporczyki o barwach narodowych zaczęto zastępować proporczykami o barwach pułków lub szwadronów specjalnych, na których zaznaczono numer szwadronu albo baterii.

pl.wikipedia.org

Proporczyk kawaleryjski, w odróżnieniu od trójkątnych proporczyków innych broni, miał kształt prostokąta o wymiarach 6x3 cm, z trójkątnym wycięciem 2,5 cm,w kolorze czerwono-jasnoniebieskim.

pl.wikipedia.org

Proporczyki pułku przeciwpancernego miały być „wydane przez warsztat krawiecki po nadejściu odpowiedniego sukna”.

pl.wikipedia.org

Barwy pułku: proporczyk - szmaragdowo-biały z żyłką chabrową pośrodku.

pl.wikipedia.org

Dla każdego chłopca w rodzinie powiewa oddzielny proporczyk przedstawiający karpia – największy dla najstarszego, a dla młodszych coraz mniejsze.

pl.wikipedia.org

Na wystawie zgromadzono liczne pamiątki, związane z historią klubu: zdjęcia, plakaty, stroje, proporczyki, szaliki i wycinki prasowe.

pl.wikipedia.org