Übersetzungen für „rozcierać“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

broyer

rozcierać

frotter

rozcierać

triturer

rozcierać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pożywienie zrywały chwytną trąbą i rozcierały je dużymi trzonowcami.

pl.wikipedia.org

Często ptaki nasionożerne połykają drobne kamyczki, tzw. gastrolity, które pomagają mu rozcierać pożywienie.

pl.wikipedia.org

Przed użyciem płytki kruszono i rozcierano w moździerzu.

pl.wikipedia.org

Łatwo rozcierają się w palcach, a po zdmuchnięciu unoszą się w powietrzu.

pl.wikipedia.org

Symetryczne po obu stronach ruchy w tym kierunku pozwalają ssakom rozcierać i przegryzać.

pl.wikipedia.org

Wcześniejsze gatunki poruszały żuchwą w górę i w dół, natomiast późniejsze rozcierały pokarm ruchami do przodu i do tyłu.

pl.wikipedia.org

Jeden ze swoich obrazów miał stworzyć, rozlewając po pijanemu tusz na papier i następnie bezładnie rozcierając go, aż zaczął układać się w kształty gór, drzew i chmur.

pl.wikipedia.org

Dzieje się tak dzięki zębom, które odgryzają kawałek owocu, które następnie przeżuwa i rozciera na brzuchu i piersiach.

pl.wikipedia.org

Potem kukurydzę rozcierano pomiędzy dwoma kamieniami.

pl.wikipedia.org

Przyrządzano ją na wiele sposobów – między innymi rozcierano na kamieniu i pieczono okrągłe placki – rodzaj indiańskiego chleba.

pl.wikipedia.org