Übersetzungen für „rozwiązłość“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

débauche

rozwiązłość f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dziewczyna zaś trzyma lutnię, symbolizującą lubieżność i rozwiązłość.

pl.wikipedia.org

Jego matka, pokutująca za swą rozwiązłość w klasztorze, miała powiedzieć, że płacze bardziej nad faktem jego urodzenia niż jego śmierci.

pl.wikipedia.org

Przedstawienie wilka w obrazach często symbolizowało również rozwiązłość lub potajemne spotkania.

pl.wikipedia.org

W 1955 został ponownie aresztowany pod zarzutem cudzołóstwa i rozwiązłości seksualnej, a także oszustw czekowych.

pl.wikipedia.org

Powrót uniemożliwiają mu trzy bestie: lew (alegoria pychy), pantera (rozwiązłość), wilczyca (chciwość).

pl.wikipedia.org

Ludzie rozmnożyli się i zaludnili daną im ziemię, jednak ich rozwiązłość rozgniewała bogów, którzy zdecydowali się zniszczyć ludzkość potopem.

pl.wikipedia.org

Uszkodzenia mogą powodować impulsywność, wybuchy agresji, rozwiązłość seksualną i zachowania aspołeczne.

pl.wikipedia.org

Wyzwolenie i seksualna rozwiązłość stają się dla nich zabawą i formą zarobku a prostytucja staje się ich sposobem na życie.

pl.wikipedia.org

Ją więc oskarżano w licznych pamfletach o rozwiązłość, wiarołomstwo, spiski i trwonienie majątku państwowego.

pl.wikipedia.org

W sztukach zapustnych coraz silniej jawiła się funkcja dydaktyczna i społeczna, piętnowanie pijaństwa, niegodnych zabaw i rozwiązłości i dzięki temu przeciwdziałanie rozkładowi życia społecznego.

pl.wikipedia.org