Übersetzungen für „skrupulatnym“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

être pointilleux sur qc

być bardzo skrupulatnym w czymś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jest obowiązkowym, skrupulatnym realistą, żyje według swoich ściśle określonych zasad.

pl.wikipedia.org

W celu sprawdzenia pełnej funkcjonalności systemów wszystkie zostały poddane skrupulatnym testom.

pl.wikipedia.org

Dzięki wieloletnim skrupulatnym badaniom dowiedziono, że dość wyraźnie zaznacza się podział osobników przy jedzeniu.

pl.wikipedia.org

Człowiek często nie ma skrupułów, by oszukać przeciwnika, często uchyla się przed dotrzymaniem zobowiązań albo pokonuje diabła skrupulatnym przestrzeganiem litery umowy.

pl.wikipedia.org

Kuchnia żydowska – narodowa kuchnia Żydów charakteryzująca się skrupulatnym przestrzeganiem koszerności.

pl.wikipedia.org