Übersetzungen für „spodem“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

dessous

pod spodem

là-dessous

pod spodem

Übersetzungen für „spodem“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

pod spodem

dessous

pod spodem

en dessous

pod spodem

au-dessous

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ciało długości od 19 do 20 mm i szerokości od 10,5 do 11,5 mm, owalne, wypukłe, metalicznie zielone z rdzawym spodem, odnóżami i czułkami.

pl.wikipedia.org

Gołębie sundajskie odznaczają się smoliście szarą brodą, gardłem i pokrywami usznymi, wyraźnie kontrastującymi z głową i spodem ciała.

pl.wikipedia.org

Łatwo traci beżową warstwę konchiolinową i wtedy pod spodem ukazuje się warstwa wapienna, zwłaszcza w starszej części, zabarwiona na wiśniowy lub żółty kolor.

pl.wikipedia.org

Samiec w szacie godowej jest ciemnobrązowy z białymi spodem, podczas gdy samica jest bardziej monotonnie ubarwiona, u obu płci paski skrzydłowe koloru białego.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie jabłkowo-zielone ze złocistożółtymi udami i spodem ciała oraz głęboko metalicznie zielonymi stopami i goleniami.

pl.wikipedia.org

Składa się z wierzchniej warstwy natłuszczonych włosów okrywowych i grubej warstwy podszerstka pod spodem.

pl.wikipedia.org

Kilka lat później pojawiło się centrum medyczne, sala bankietowa i nowa kasa biletowa na trybunie wschodniej oraz trybuna północna z dużym barem pod spodem.

pl.wikipedia.org

Od pokrewnych gatunków odróżnia się małą ilością rdzawego koloru na skrzydłach, drobno kreskowanym spodem ciała i ubarwieniem gardła.

pl.wikipedia.org

Na stole przykrytym białym obrusem z wiązką sianka pod spodem, ustawia się o jedno nakrycie więcej niż wynosi liczba zgromadzonych osób.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie metaliczne, głęboko fioletowawo szkarłatne z pokrywami pomarańczowymi, różowawo połyskującymi, a spodem czasem głęboko metalicznie zielonym.

pl.wikipedia.org