Übersetzungen für „usługę“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

payer un service

płacić za usługę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Domicyliat nie odpowiada za zapłatę weksla, wykonuje jedynie usługę inkasa.

pl.wikipedia.org

Usługę tę wykonywano, za określoną odpłatnością częścią przywiezionego do zmielenia zboża, pobieraną przez pańskiego młynarza.

pl.wikipedia.org

Pozostał nim do końca oddając, bez cienia przesady, wielką usługę w tych czasach chaosu w utrzymaniu porządku – bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Ten podatek nie może zostać przez niego odliczony, gdyż świadcząc usługę wydania orzeczenia nie opodatkowuje jej – czyli nie jest od niej odprowadzany podatek, który lekarz miałby przekazać do urzędu skarbowego.

pl.wikipedia.org

Pobudzanie członka ręką stanowi popularną usługę świadczoną klientom agencji towarzyskich.

pl.wikipedia.org

Prawo energetyczne nakazuje rozdzielenie zapłaty za energię, jak i za usługę jej przesyłu.

pl.wikipedia.org

Zależnie od kraju, klasy lokalu i wartości rachunku napiwek wynosi od 5 do 25 procent ceny za usługę.

pl.wikipedia.org

Oba parowce już od tego roku oferowały pasażerom regularną usługę – rejsy co 14 dni w obu kierunkach, w eleganckich kajutach.

pl.wikipedia.org

Dzięki tej umowie wrocławski przewoźnik będzie mógł zredukować liczbę własnych autobusów, pozbyć się tych najstarszych i najbardziej wysłużonych i zaoferować pasażerom usługę na najwyższym poziomie.

pl.wikipedia.org

Całodobowe świadczą dwudziestoczterogodzinną usługę okresowego pobytu w ośrodku.

pl.wikipedia.org