Übersetzungen für „utonięcie“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

noyade f

utonięcie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jednak do 1950 istniało ryzyko utonięcia osobników zaplątanych w sieci rybackie.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, że przyczyną śmierci było utonięcie w hotelowej wannie z powodu nadmiernego spożycia alkoholu.

pl.wikipedia.org

Zażycie kokainy było znaczącym czynnikiem, który przyczynił się do utonięcia.

pl.wikipedia.org

Ogółem podczas wojny wykonał 203 loty bojowe, w czasie których uratował 2 lotników przed utonięciem.

pl.wikipedia.org

Najniebezpieczniejszym momentem podczas morsowania, związanym z największą liczbą zgonów w wyniku utonięcia, jest szok termiczny (ang. cold shock) dotyczący każdej osoby wchodzącej do wody.

pl.wikipedia.org

Przyjęto iż prawdopodobną przyczyną śmierci było utonięcie, ponieważ na jego ciele nie ujawniono żadnych innych obrażeń.

pl.wikipedia.org

Jej głównym zadaniem jest ratowanie ludzi przed utonięciem.

pl.wikipedia.org

Rozdęcie płuc stwierdza się także w badaniu anatomopatologicznym u osób, u których przyczyną śmierci było uduszenie lub utonięcie.

pl.wikipedia.org

Zimne i silne prądy brzegowe nie sprzyjają kąpieli, na plaży odnotowano wypadki utonięć.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie został on zidentyfikowany, gdyż jako jedyny zginął na skutek utonięcia, a nie obrażeń powstałych w chwili katastrofy.

pl.wikipedia.org