Übersetzungen für „vice“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

vice versa ADV form

vice versa

vice versa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Płeć – jest czynnikiem, który może nam utrudnić pozyskiwanie informacji od rozmówcy – nie zawsze kobieta będzie chciała rozmawiać na pewne tematy z mężczyzną i vice versa.

pl.wikipedia.org

Ideologia ta postrzega anarchistyczną walkę jako niezbędny element walki feministycznej oraz vice versa.

pl.wikipedia.org

I tak w szkole gelug dalajlamę rozpoznaje głównie panczenlama, a panczelamę dalajlama, zaś w szkole kagyu karmapę rozpoznaje głównie szamarpa i vice versa.

pl.wikipedia.org

Funkcja równa się formie – kształt interfejsu określa jego fizyczną funkcję i vice versa.

pl.wikipedia.org

W teoriach supersymetrycznych każdemu bozonowi odpowiada jakiś fermion i vice versa.

pl.wikipedia.org

Mamy predyspozycje do analizowania relacji pomiędzy człowiekiem i kulturą dziejących się na przestrzeni wieków - jak jednostka wpływa na nią i vice versa.

pl.wikipedia.org

Model o wysokiej efektywnej liczbie parametrów cechuje się większą wariancją i niższym obciążeniem – i vice versa.

pl.wikipedia.org

Warstwa ta odpowiedzialna jest za transport danych od urządzenia master do slave i vice versa.

pl.wikipedia.org

Ten sam allel może być dominujący u mężczyzn, ale już recesywny u kobiet i vice versa.

pl.wikipedia.org

Gdy pacjent zakrywa prawe oko, osoba badająca powinna zakryć swoje lewe oko i vice versa.

pl.wikipedia.org